I hope that was not the bard's cousin...